A" class="area">

新《红楼梦》宝钗瞬间换角 网友：难辨甲乙丙丁

来源：凡琳女性娱乐 作者：黄杰 2010年09月18日09:39 我来说两句(0) 复制链接 打印 大中小 大中小 大中小

　　想练习“人脸分辨术”吗？新《红楼梦》提供了游戏模板——昨晚，在没有旁白和字幕明显提示的背景下，宝玉、宝钗瞬间成人并更换了演员，给观众造成了更大的困扰：“换了一大拨，更看不明白谁是谁了，他们为什么不改名叫《红楼梦续集》？”

　　换演员：甲乙丙丁拎不清 观众难买账

　　截止到昨晚播出32集前，很多观众仍不能分辨迎春、探春、惜春三姐妹，对园内众多丫头面孔更感觉难以辨认；在32集播出后，这种辨认上的难度再被提升一个档次：小宝玉与小宝钗瞬间长大，且无字幕提示——即使是对原著非常熟悉的观众，也需要较长时间、凭借对台词的了解度，方能判断出谁是谁。

　　很多对原著并不熟悉的观众，对此更加持不买账的态度，类似于“《红楼梦》的宝、钗换演员了，不习惯，尤其是薛宝钗，连说话的语气、神态都变了”、“演员换了一大拨，都看不明白谁是谁了，应该改名叫《红楼梦续集》”、“救命啊！《红楼梦》本来人物众多，记不清楚，还换演员。这又得重新认重新记。根本路人甲乙丙丁啊！”的评论，在网上比比皆是。

　　较为宽容的观众，也留言称：“需要时间，适应了可能就好了，李少红也有他们的考量。”

　　李少红：“曹公”有提示 盼渐入佳境

　　在日前新《红楼梦》走进北大校园的活动上，李少红在谈及为何选择两批演员的问题时，也触及到了这一幕，她认为这是忠于原著的做法：“我们应该考虑到《红楼梦》中主角们的年龄问题，这个在以前的影像创作中也是没有表现过的。但是，这无疑给我自己出了个难题。”李少红表示，宝黛初回时才8、9岁，所以要选择一批没有任何表演基础的孩子来出演；而随着主角慢慢长大，年龄稍微大一些的演员能更好的把握人物心理和情感状态。而这一切其实都建立在曹雪芹的原著基础上：“其实，曹老爷子在书中，有一个很自然的过度阶段留给我们。”

　　电视剧中，这一笔确实有所提及。在小宝玉换成大宝玉的瞬间，有句台词为：“冬去春来，又大了一岁”。不过，制作方并未明确标识出，谁大了一岁变成了什么模样，由此造成了观众极大的困扰。

　　李小婉对此回应称：“观众可能开始不能接受，毕竟换了一个人，换了个面孔，但是后面就不会觉得不好了。宝玉和宝钗演的也很好，很到位。”

　　大宝玉的扮演者杨洋在做客凡琳女性《明星在线》时也认为，与小宝玉的混世魔王相比，大宝玉着重要凸显的是反差，更需要对内心戏有所揣摩：“后期的宝玉其实就是看破红尘，在偿还小宝玉欠下的情债。他已经看透这个世界了，因为他觉得天下没有不散的宴席，他身边该走的人都走了，该嫁的人都嫁了。王夫人去欺骗他，他最亲的袭人也把他骗了，这对他是最大的打击。所以使他最后要还清这些债之后要一人出家。我现在想到拍戏的过程也是很难受。”

(